Ein Schriftführer der Navy war in seinem Wagen unterwegs, als er von der Straße gedrängt wurde und dabei tödlich verunglückte. Bald stellt sich heraus, dass der Mann einen Spion als Beifahrer hatte.
Das NCIS-Team um Christopher LaSalle (Lucas Black, l.), Sonja Percy (Shalita Grant, 2.v.l.), Sebastian Lund (Rob Kerkovich, M.) und Special Agent Pride (Scott Bakula, 2.v.r.) schließt sich mit FBI-Direktor Isler (Derek Webster, r.) zusammen, nachdem ein russischer Agent mit Informationen über Schläferagenten verschwunden ist.
Schließen sich mit FBI-Direktor Isler (Derek Webster, 2.v.r.) zusammen, um einen verschwundenen russischen Top-Spion zu finden: Sebastian Lund (Rob Kerkovich, l.), Sonja Percy (Shalita Grant, 2.v.l.), Patton Plame (Daryl Chill Mitchell, M.) und Christopher LaSalle (Lucas Black, r.) ...