Folgeninhalt
Obwohl Sarah Andys Computer zerstört hat, gelingt es ihm, ihn aus dem Gedächtnis neu aufzubauen. Weil er jedoch keine Unterstützung bei der Weiterentwicklung erhält, sieht Sarah erneut davon ab, ihn zu töten. Kurze Zeit später findet sie Andy jedoch erschossen in seiner Wohnung vor. Sarah verfolgt den Mörder und sieht, dass er von der Polizei verhaftet wird. Indes können John und Cameron seine Identität feststellen: Es handelt sich um einen Widerstandskämpfer aus der Zukunft ...
(kabel eins)
Länge: ca. 45 min.
