Folgeninhalt
Cabes Prozess steht bevor, und Team Scorpion legt sich mächtig ins Zeug, um das Urteil positiv zu beeinflussen. Weil die Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfindet, sucht Happy nach einem Weg, dem Geschehen vor Gericht folgen zu können. Dafür will sie neben der Überwachungskamera im Saal auch das Funkgerät des Gerichtsdieners hacken. Stattdessen hören sie den Polizeifunk ab.
(ATV II)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
Ausgerechnet als Happy (Jadyn Wong, l.), Paige (Katharine McPhee, 2.v.l.), Walter (Elyes Gabel, r.) und Toby den Hund von Jane Addison (Katie Walder, M.) retten wollen, um sich von Cabes Gerichtsverhandlung abzulenken, taucht Agent Clarence Mickelthorn (Edward Kerr, 2.v.r.) auf, der Team Scorpion und deren Nutzen für die Regierung beurteilen soll ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Bill Inoshita Lizenzbild frei
Jane Addison (Katie Walder, M.) ist verzweifelt, als ihr Hund in eine Zisterne fällt und Polizei und Feuerwehr ihn scheinbar nicht retten können. Doch dann tauchen Paige (Katharine McPhee, l.), Walter (Elyes Gabel, r.), Toby und Happy auf, um wenigstens dieses Problem zu lösen - wenn sie schon Cabe im Gericht nicht helfen können ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Bill Inoshita Lizenzbild frei
Versuchen einen Hund zu retten, der in einer Zisterne feststeckt: (v.l.n.r.) Walter (Elyes Gabel), Happy (Jadyn Wong), Toby (Eddie Kaye Thomas), Paige (Katharine McPhee), Homeland-Agent Clarence Mickelthorn (Edward Kerr) und Florence (Tina Majorino) ...Bild: © 2017 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved / Bill Inoshita Lizenzbild frei
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 14.03.2018, ProSieben Fun
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 09.04.2018, Sat.1
TV-Premiere: Mo, 11.12.2017, CBS (USA)
