Folgeninhalt
Luke und Kate schauen sich gemeinsam eine Probe der Theater-AG an. Als der Neuntklässler diese Gelegenheit nutzt, um seine Angebetete zu küssen, gerät Kate in Panik und löst versehentlich den Feueralarm aus. Die dadurch aktivierte Sprinkleranlage zerstört alle Requisiten, was Emaline zu einer Racheaktion verleitet. Sie und Luke, der die Schuld für das Sprinklermissgeschick auf sich nimmt, erhalten schließlich eine Strafe. Lukes Mutter Sherry, die in die Schule zitiert wird, macht die Bekanntschaft von Kates Vater Ken.
(CD)