Folgeninhalt
Die Mitglieder der Film- und der Theater-AG machen sich auf den Weg nach Kalifornien, um dort wichtige Szenen für ihr Gemeinschaftsprojekt zu drehen. Oliver verabschiedet sich allerdings plötzlich nach New York. Seine Abwesenheit nutzt Emaline dazu, um sich in neuem Licht zu präsentieren. Im Hotel kommt es zwischen ihr und Kate zu einem erstaunlich intimen Gespräch. Zudem macht Kate Lukes Vater Leroy ausfindig, was ihrem Ex-Freund jedoch überhaupt nicht schmeckt.
(CD)
