Folgeninhalt
Janes jüngere Schwester Sydney kommt für ein Wochenende zu Besuch nach Los Angeles. Doch schon am nächsten Tag stellt sich heraus, dass ihr plötzliches Auftauchen alles andere als ein schwesterlicher Besuch ist. Sydney ist von der Schule geflogen und traut sich nicht mehr nach Hause. Obwohl Jane nicht damit einverstanden ist, dass sich ihre Schwester vor der Verantwortung drückt, bietet sie ihre Hilfe an. Sie verleugnet Sydney bei ihren Eltern und lässt sich schließlich überreden, sie mit in ihr Modestudio zu nehmen. Sydney und Janes Chefin, Kay Beacon, verstehen sich auf Anhieb und Kay bietet ihr einen Job als persönliche Assistentin an. Sydney gefällt es inzwischen so gut in Los Angeles, dass sie für immer bleiben will. Für Jane und Michael wird die kleine Schwester allmählich zum Problem. Alison möchte unbedingt zum Ball der Werbegesellschaft gehen. Da Billy etwas Wichtigeres vor hat, schlägt er als Ersatz seinen alten Freund Tom vor. Alison findet sofort Gefallen an ihrem Begleiter, sodass Billy im letzten Moment die Bremse zieht und sich lieber selbst als Begleiter vorschlägt.
(RTL Passion)