New York Cops - N.Y.P.D. Blue

Als Jill und Diane nach einem Motiv für den Mord an einem Mann suchen, stehen sie vor einem Rätsel: Das Opfer scheint ohne jeden ersichtlichen Grund umgebracht worden zu sein und hatte weder Feinde noch Probleme. Erst die Begegnung mit dem Bruder des Toten bringt sie schließlich auf eine Spur. Zur gleichen Zeit hat Diane noch ein anderes Problem zu lösen: Sie muss einen unsympathischen Kollegen von der Drogenfahndung um einen Gefallen bitten - was sie äußerst ungern tut ...