Folgeninhalt
Don West und June Harris, die die Identität eines gewissen Dr. Zachary Smith gestohlen hat, landen ebenfalls in einem Jupiter-Rettungsschiff auf dem unbekannten Planeten. Dort stoßen sie auf die schwer verletzte Angela Goddard. Die Robinsons versuchen unterdessen, mit Hilfe des Roboters ihr Gefährt zu bergen. Maureen, John, Will und das Maschinenwesen suchen schließlich nach einer weiteren Absturzstelle, die sie aus der Ferne gesehen haben. Zudem hat Will eine beunruhigende Vision.
(CD)
