Folgeninhalt
Nach dem Brandanschlag auf den Wagen der Detectives Robertson und Pierce und angesichts der unmittelbar baldigen, groß angekündigten Protestaktion wird die Hollywood-Station in erhöhte Alarmbereitschaft versetzt. Irving plant seine nächsten Schachzüge gegen Bürgermeister Ramos. Dank einer neuen Beweislage nimmt der Mordfall Elias eine unerwartete Wendung. Nach einem klärenden Gespräch mit Sergeant Snyder wird Bosch klar, welches Mitglied seiner Sondereinheit die vertraulichen Informationen weitergeben muss. Maddie versucht, den Tod ihrer Mutter zu verarbeiten und eine Verbindung zu ihrer gemeinsamen Vergangenheit herzustellen. Bosch bestellt Sergeant Lincoln unter einem Vorwand in die Hollywood-Station und stellt ihr eine Falle.
(Prime)
