Folgeninhalt
MacLeod und Charlie helfen der jungen Indianerin Sara und ihrem Baby. Sie ist auf der Flucht vor Hoskins und seinen Brüdern Luke und Billy, die ihr das Baby wegnehmen wollen. Doch Sara erzählt nicht, dass das Kind gar nicht ihr gehört. Es ist Hoskins Sohn. Sie hat den Jungen entführt, weil sie Hoskins die Schuld am Tod ihres eigenen Kindes gibt. Billy betreibt eine Goldmine, aus der giftiges Quecksilber ausströmt - die Ursache für den Tod von Saras Tochter. Sara will nicht glauben, dass Hoskins von dieser Gefahr nichts weiß. Weil Luke droht, die Mine zu schließen, bringt Billy seinen Bruder kurzerhand um. Er will auch Sara töten, weil er befürchtet, dass sie auf ihrer Flucht durch den Wald diesen Mord beobachtet hat. Schließlich erschießt Luke seinen Bruder Billy, um Sara zu retten.
(RTL Nitro)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2 (8 DVDs)*
- Staffel 2 (Limited Edition) (8 DVDs)*
- Staffel 1-6 Komplett-Package (45 DVDs)*
- Staffel 1-6 Komplett-Package (45 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 01.10.1995, RTL
TV-Premiere: So, 14.02.1993, TF1 (F)
