Folgeninhalt
Auf der Suche nach seinem Sohn landet Hal im Zimmer von Hillary, der Heimältesten. Die beiden kommen ins Gespräch, in dessen Verlauf Hal von seinem Liebesleben erzählt. Hillary ist davon so angetan, dass sie ihn spontan küsst. Marshall scheint sein Glück mit der japanischen Studentin Kikuki gefunden zu haben. Über die Sprachbarriere soll ein elektronischer Übersetzer hinweghelfen.
(ORF)
Länge: ca. 25 min.
