Folgeninhalt
Die Barksdale-Abhöraktion liefert endlich handfeste Resultate: Die Einheit erfährt, wann und wo die nächste Heroinlieferung eintreffen soll. Den Ermittlern gelingt es, die heiße Ware sicherzustellen. Aber sie verzichten auf Festnahmen, um die Fortschritte der Telefonüberwachung nicht zu gefährden. Bei Stringer Bell (Idris Elba) lässt der Einsatz dennoch die Alarmglocken schrillen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Bild: © HBO
- The case yields results when the squad bug Avon's office. Daniels tussles with his superiors to keep the wire running.Bild: © Copyright 2002-2008 Home Box Office Inc. All Rights Reserved.
- The commissioner order raids that threaten to compromise the operation. Barksdale's gang is forced to lay low.Bild: © HBO
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1 (5 DVDs)*
- The Wire Staffel 1-5 Komplettbox*
- The Wire Complete Seasons 1-5*
- The Wire Seasons 1-5*
- Seasons 1-5 [Blu-ray]*
- Seasons 1-5 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 26.10.2008, Fox Channel
TV-Premiere: So, 21.07.2002, HBO U.S. (USA)