Folgeninhalt
Ein tödliches Virus wurde aus einem Labor des Energiekonzerns Lambert von einem Unbekannten gestohlen. Der Erpresser verlangt 40 Millionen Dollar und droht damit das Virus freizusetzen. Da sich die Familie Lambert weigert, das Geld zu bezahlen, bleiben Angela (Abigail Spencer) und ihrem Team nur 24 Stunden Zeit, um das Virus wieder zu beschaffen. Im Zuge ihrer Ermittlungen stoßen sie dabei auf Paul Bettancourt und Dr. Roman Felt, die behaupten, dass Bohrungen der Firma Lambert das Grundwasser verseucht haben.
(13th Street)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Do, 10.01.2008, RTL II