Folgeninhalt
Bailey hat große Schwierigkeiten sich auf Louie einzulassen und die Spannungen steigen zwischen ihr und der neuen Partnerin. Doch dann machen die beiden am Tatort gemeinsam mit Murtaugh eine erschreckende Entdeckung. Ihr Kollege Cole ist verschwunden und wurde vom Kartell entführt. Murtaugh wendet sich an Tom Barnes, Coles ehemaligen Mentor und bittet ihn, in dem hochrangigen Fall um Hilfe.
(Sat.1)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Damon Wayans (Roger Murtaugh), Michelle Mitchenor (Sonya Bailey), Seann William Scott (Wesley Cole).Bild: © ORF/PRO7/Warner/John P. Fleenor
- Damon Wayans (Roger Murtaugh), Mykelti Williamson (Tom Barnes).Bild: © ORF/PRO7/Warner/John P. Fleenor
- Roger Murtaugh (Damon Wayans, l.); Wesley Cole (Seann William Scott, r.)Bild: © ORF/PRO7/Warner/John P. Fleenor
Diese Episode auf DVD
- Staffel 3 (3 DVDs)*
- Lethal Weapon Season 3*
- Lethal Weapon Seasons 1-3*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 18.06.2019, Sat.1
TV-Premiere: Di, 13.11.2018, FOX (USA)