Folgeninhalt
Als Colin Blake nach 30 Jahren Haft entlassen wird, findet er in seinen Sachen ein Foto von seiner Tochter Sarah, das ihm einer der anderen Insassen zugesteckt haben muss. Sarah wurde 1976, kurz nach der Verurteilung ihres Vaters, von einem Unbekannten ermordet. Das Foto wurde offenbar kurz vorher aufgenommen und zeigt Sarah neben einem Jungen, der eine Jacke der damals berüchtigten Biker-Gang "Schakale" trägt. Lilly Rush rollt den Fall daraufhin neu auf. Ihr Team versucht einerseits den Biker aus dem Foto aufzuspüren, sucht aber auch nach dem Häftling, der Blake das Foto zukommen ließ und etwas über den Mord zu wissen scheint....
(ATV II)
