Folgeninhalt
Ein bewaffneter Raubüberfall steht zwischen den beiden Partnern Murtaugh und Cole: Während Murtaugh von der Schuld eines Verdächtigen fest überzeugt ist, versucht Cole die Unschuld seines Bekannten zu beweisen und ermittelt eigenständig in eine andere Richtung. Wird Murtaugh über seinen Schatten springen, und seinen Partner bei den Ermittlungen unterstützen?
(Sat.1)