Folgeninhalt
In den Wäldern Montanas rücken Matthew Simmons und seine Truppe aus, um skrupellosen Wilderern das Handwerk zu legen. Mitten im "Bitterroot National Forest" finden die Männer Hinweise auf illegale Jagdmethoden. Mit so genannten Fangeisen sollen wildlebende Wölfe zur Strecke gebracht werden. Dabei verenden die Raubtiere meist auf qualvolle Weise! Die Wolfsschützer zögern nicht lange und setzen die brutalen Fallen außer Gefecht. Außerdem in dieser Folge: Nach 15 Jahren Militärdienst sucht Josh nach einer sinnvollen Aufgabe im Leben. Kann der dominante Wolfshund Apache helfen, dem gesundheitlich angeschlagenen Ex-Offizier wieder neuen Lebensmut zu geben?
(Animal Planet)
