Folgeninhalt
Auf der Farm von Dev Hurlburt beteiligt sich Dr. Michelle Oakley an der Jagd auf ein wildes Rind. Voller Einsatz ist gefragt, um das Tier zu überlisten und einzufangen. Später erhält Michelles Tochter Sierra die Gelegenheit, ihre Fähigkeiten zu beweisen, als die Yukon-Tierärztin sich um einen Notfall in der Familie kümmern muss. Miniaturpferd Tiny leidet an rätselhaften Hautirritationen, die durch den Aufenthalt an einem ungewöhnlichen Ort gelindert werden können. Unterdessen machen drei kleine Schweine lautstark auf sich aufmerksam und quieken das ganze Haus zusammen.
(National Geographic Wild)