Großstadtrevier

Mehrere Einbrüche verlaufen im heißen Sommer nach dem gleichen Muster: Während die Familien im Freibad sind, werden deren Häuser ausgeräumt. Für Nina und Lukas eine willkommene Abwechslung, im Schwimmbad ermitteln zu dürfen. Dort sollte auch die junge Gina auf drei Kinder aufpassen. Das macht sie allerdings nicht besonders aufmerksam, denn die Kleinen treiben sich auf dem Gelände herum.