Folgeninhalt
Nachdem Kapitän Eris gestanden hat, dass der Geist seiner toten Mutter Cynthia durch das Raumschiff spukt, muss er gemeinsam mit Karl und Rowan den Kampf aufnehmen. Trotz der Hindernisse soll die Expedition fortgesetzt werden. Roy taucht mit Melantha in seine Familiengeschichte ein. Thales telepathische Fähigkeiten lassen ihn auf ein erfrorenes Crewmitglied aufmerksam werden. Um dem Geheimnis der Volcryn auf die Spur zu kommen, unternimmt die Kybernetikerin Lommie Thorne einen gefährlichen Trip.
(CD)
