Folgeninhalt
Auf dem Planeten Vulkan gelingt es Michael Burnham ihren Bruder Spock aufzuspüren. Allerdings ist er in einem desolaten, psychotischen Zustand. Spock scheint seine Umwelt nur bedingt wahrzunehmen und wiederholt unablässig bestimmte Wörter und Zahlenkombinationen. Auch der Versuch, den verwirrten Vulkanier mittels einer innovativen Technologie der "Sektion 31" zu heilen, stellt sich als problematisch heraus. Derweil geraten Captain Pike und Wissenschaftsoffizierin Airiam ins Visier einer zeitreisenden Amok-Sonde.
(Tele 5)
Länge: ca. 40 min.
