Folgeninhalt
Da ein bewaffneter Konflikt mit der abtrünnigen "Sektion 31" unausweichlich scheint, übernimmt Captain Pike das Kommando auf der "Enterprise". Ein Versuch, die Sphärendaten mitsamt der "Discovery" zu zerstören, schlägt fehl. Hilfe bekommt die Sternenflotte später auf dem Planeten Xahea, von dem aus ein Energiesignal empfangen worden ist. Königin Me Hani Ika Hali Ka Po gilt als geniale Ingenieurin. Sie hat den Dilithium-Inkubator erfunden, mit dem nun der Zeitkristall aufgeladen werden soll. Burnham plant zudem eine Replika des Zeitreiseanzugs zu nutzen, um die "Discovery" in eine sichere Zukunft zu manövrieren.
(Tele 5)
Länge: ca. 48 min.
