Folgeninhalt
Claire kommt mit ihren Recherchen voran und entdeckt, dass die Laboranalysen des neuen Produkts von Saskia gefälscht wurden. Claire gerät immer mehr in Gefahr, denn sie weiß zu viel über die Machenschaften des Großkonzerns. Chloé beschuldigt Andrew Percy, den Freund und Vorgesetzten Ihres Vaters, an dessen Tod schuld zu sein. Sie wird in eine Nervenklinik eingeliefert, nachdem sie überfallen und ihr Heroin gespritzt wurde. Guillaume Delpierre wird indes immer mehr von Mathieu Bowman unter Druck gesetzt …
(arte)
Länge: ca. 61 min.
