Verbotene Liebe

Der Arzt kann Katja nicht mehr helfen und nur noch ihren Tod feststellen. Die Brandners beschließen, Katja über Nacht zu Hause zu behalten, um angemessen Abschied von ihr nehmen zu können. David entflieht überfordert der Situation. Lydia hält am Bett ihrer Mutter Totenwache, Matthias kümmert sich einfühlsam um seinen verzweifelten Sohn und Arno nimmt sich besorgt der kleinen Christina an. Am nächsten Morgen stellt Matthias überrascht fest, dass Lydia sich verzweifelt die Schuld am Tod ihrer Mutter gibt. Obwohl sich die Zusammenarbeit von Carla und Stella von Anfang an als schwierig erweist, hofft Stella, Carla von ihrer beruflichen Kompetenz überzeugen zu können. Diese verlangt von Stella, ihr Privatleben dem Job unterzuordnen. Stella vermutet Gregor gegenüber, dass aus Carla der blanke Neid spricht, da diese nicht zu wissen scheint, was ein Privatleben überhaupt ist. Stella bemerkt nicht, dass Carla ihre Äußerung mitbekommen hat. Olivias Bemühungen, sich den Habitus der Upperclass anzueignen, sind Dank Sebastians Unterstützung weit fortgeschritten. Während Olivia zuversichtlich ist zu gewinnen, stecken Elisabeth und Sebastian noch schnell die letzten Details ihrer Wette ab. Olivias Prüfung vor einer unabhängigen Prüferin verläuft sehr vielversprechend, bis der Nachtisch sie einige Überwindung kostet.