Folgeninhalt
Nachdem die weitgehende militärische Passivität aufgegeben wird, kämpft Harry mit seinen Mitstreitern in der von den Deutschen umzingelten Stadt Louvain ums Überleben. Sein Willen, Führungsstärke zu zeigen, kommt in einem entscheidenden Moment nicht zum Tragen. Die Aktionen der Widerständler in Warschau, an denen Kasia beteiligt ist, ziehen einen grausamen Gegenschlag der Nazis nach sich. Parallel stellt Webster mit Bestürzen fest, dass in Paris der Hass auf die Juden zunimmt. In Manchester kommt Douglas dem Geheimnis seiner Tochter auf die Spur, während Tom nach seiner Rückkehr seinen neuen Plan verkündet. Nancy ist derweil fest entschlossen, eine schreckliche Maßnahme der Nazis publik zu machen.
(CD)