Folgeninhalt
Obwohl sich Son-Goku entschlossen hat, vor den anstehenden Cell-Spielen Urlaub zu machen, ist das Leben für ihn und seine Familie nicht so unbeschwert, wie es sein sollte. Da alle anderen Menschen fliehen, sind die Städte wie ausgestorben. Son-Gohan kann die Stadtbewohner überzeugen, zu ihrem normalen Leben zurückzukehren, indem er ihnen versichert, dass Cell im Verlauf der Cell-Spiele getötet werden wird. Aber so sicher ist er da selbst nicht.
(Tele 5)
