Sam und seine Freunde nehmen einen ihrer Lehrer von früher als Lockvogel gefangen, auf den es ein der Hölle entwichener Dämon abgesehen hat. Sock wird in einen Kleinkrieg von Baumarkt-Maskottchen verwickelt, und Ben stellt sich Nebenbuhlern, die auftauchen, als seine Dämonenfreundin läufig wird.