Folgeninhalt
Sarah will einer Spur nachgehen, wird dabei aber überwältigt und gefangen genommen. Ihr Peiniger ist Winston - der Wachmann, den sie eigentlich erschossen zu haben glaubte. Winston setzt sie unter Drogen, um an Informationen darüber zu kommen, wer ihre Komplizen bei der Fabrik-Sprengung in der Wüste waren. Doch plötzlich befindet sich Sarah auch in einer zweiten Realitätsebene: In einer merkwürdigen Klinik soll Sarahs Schlafkrankheit behandelt werden ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Spezialeffekte: James Lima
Diese Episode auf DVD
- Staffel 2 (6 DVDs)*
- Staffel 2 (6 DVDs)*
- Staffel 2 [Blu-ray]*
- Staffel 2 [Blu-ray]*
- Terminator - The Sarah Connor Chronicles Series 1-2*
- Series 1-2 [Blu-ray]*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Fr, 30.10.2009, Sky Cinema Hits
Deutsche Free-TV-Premiere: Mo, 26.05.2014, ProSieben MAXX
TV-Premiere: Fr, 27.02.2009, FOX (USA)