Folgeninhalt
Die aus Japan kommenden Vampirjäger Sumi und Taka weihen Alucard in ihre Vorgeschichte ein und bitten ihren Gastgeber, ihr Mentor zu sein. Parallel versorgt Lenore Hector mit neuer Kleidung und kann so das Eis zwischen ihnen langsam brechen. In Lindenfeld nimmt Saint Germain die Mönche des örtlichen Klosters genauer in den Blick, denen er fehlende Gottesnähe unterstellt. Besonders angetan hat es ihm ein Symbol auf dem Armband des Vorstehers Sala.
(CD)