Folgeninhalt
Während Palmer und Kasie in einem Diner essen, stürmen drei Gangster, die gerade versucht haben, einen Juwelier zu überfallen und von bewaffneten Wachmännern vertrieben wurden, das Lokal. Sie nehmen die Angestellten, Palmer, Kasie und einen weiteren Gast als Geiseln. Währenddessen hat das NCIS-Team die Leiche eines weiteren Mitglieds der Bande gefunden und versucht von außen zu helfen.
(3+)
