Folgeninhalt
Clubbesitzer Walsh liest Suter wegen seines Vereinswechsels die Leviten. Fergus wiederum versucht, seinen Mitspieler Jimmy Love ebenfalls nach Blackburn zu lotsen, beißt zunächst aber auf Granit. Nach einem vertraulichen Gespräch zwischen Martha und dem Manager des Blackburn FC muss Erstere eine herben Schlag verdauen. Arthur Kinnaird und seine Ehefrau machen parallel eine unschöne Entdeckung. Suter hat währenddessen mit handfesten Anpassungsschwierigkeiten zu kämpfen. Ein Spiel zwischen Blackburn und Darwen läuft schließlich komplett aus dem Ruder.
(CD)
