Magnum P.I.

Magnum und Higgins arbeiten wegen eines Auftrags auf gegensätzlichen Seiten. Sie wurden von John und Maxine Gilbert engagiert - ein Ehepaar, das mitten in der Scheidung steckt. Beide Ehepartner beschuldigen den jeweils anderen, untreu gewesen zu sein. Unterdessen macht Rick eine schockierende Entdeckung in der LaMariana Tiki Bar. Daraufhin müssen er und TC den Tod eines Mannes seiner entfremdeten Tochter mitteilen.