Eine schrecklich nette Familie

Schon morgens geht bei Familie Bundy alles schief: Kelly und Bud haben vergessen, dass sie anlässlich des 16. Hochzeitstages ihrer Eltern das Frühstück machen wollten. Al verrät Peggy, dass er ihr ein paar Schuhe aus seinem Laden schenken will. Sie kontert, dass sie wie immer eine Krawatte für ihn hat. Als die Kinder Al Vorwürfe wegen des Geschenks machen, vertraut er ihnen an, dass er in Wirklichkeit eine teure Uhr für Peggy kaufen will. Das "Geheimnis" gelangt ohne Umwege zu Mrs. Bundy. Jetzt will sie sich auch nicht lumpen lassen und arrangiert ein teures Festessen. Außerdem besorgt sie ihrem Mann die Bohrmaschine, die er sich schon lange gewünscht hat. Al ergattert im Juwelierladen die letzte Uhr aus der Vitrine - aber die Verkäuferin akzeptiert seine Kreditkarte nicht...