Folgeninhalt
Die Ausschreitungen haben ein Nachspiel, wie die Absage des Balls. Clay offenbart sich seinen Freunden und Charlie hat eine Idee, wie sie ihre Eltern austricksen können. Alex und Charlie stehen zu ihrer Beziehung und Jess sorgt dafür, dass der Ball wieder stattfindet. Auf dem Ball verabschiedet sich Winston von Monty, Zach erreicht einen Tiefpunkt und Alex und Charlie erleben eine glückliche Zeit. Jess und Justin offenbaren sich ihre Gefühle und auch Ani und Clay reden. Der schöne Abend endet jedoch abrupt als Jemand zusammenbricht.
(LS)
