Eine schrecklich nette Familie

Peggy will eine perfekte Mutter sein und besteht darauf, dass das neue Baby im Schlafzimmer schläft. Al, der von nun an keinen Schlaf bekommt, ist natürlich wenig begeistert. Der macht sich daraufhin mit dem Hammer seines Vaters auf, seine letzte Zuflucht, den Dachboden, für sich alleine auszubauen. In ihm ist ein ganz besonderer Sportsgeist erwacht: Er macht sich voller Elan daran, sein Refugium zu renovieren. Die Nachricht von Als neuem Zimmer macht in der Nachbarschaft schnell die Runde sehr zum Missfallen von Al....