Der Doktor und das liebe Vieh

Siegfried hat von General Ransom das Angebot bekommen, der neue Tierarzt beim renommierten Darrowby Classic - Pferderennen zu werden. Sein Probetag steht jedoch unter keinem guten Stern, da er sich bei der Behandlung eines gestürzten Pferdes mit dem General anlegt. Die Behandlung glückt zwar, Ransom will sich aber lieber noch eine weiteren Bewerber ansehen. Helen hat Schwierigkeiten mit ihrer Schwester Jenny, denn die Zwölfjährige will sich am liebsten schon jetzt ausschließlich dem Leben als zukünftige Bäuerin widmen und lehnt Helens Pläne für eine fundiertere Ausbildung ab. Kann Mrs. Hall helfen? Tristan soll ausstehende Rechnungen eintreiben. Maggie, die attraktive junge Kellnerin rät ihm, den Farmern ein paar Pints zu spendieren, das lasse die Portemonnaies lockerer sitzen. Leider tut Tristan zu viel des Guten und fast alle bisher kassierten Beträge gehen für Lokalrunden drauf. James stellt bei Hugh Hultons edlem Rennpferd Andante, dem Favoriten für das Darrowby Classic - Rennen, eine Darmverschlingung fest. Es gibt keine Rettung und gegen den heftigen Widerstand von Hultons Stallaufseher Soames erschießt er das Tier. Hulton ist empört und erwägt eine Klage. Doch Siegfried bietet an, am folgenden Morgen eine Obduktion durchzuführen, um abzuklären, ob James Diagnose korrekt und sein Handeln richtig war. Falls nicht, soll James entlassen werden. Tristan erfährt vom Tod des Rennfavoriten und setzt sein letztes Geld auf das zweitaussichtsreichste Pferd. Unterdessen erkennt James bei einem scheinbar verrückt gewordenen Kalb eine Bleivergiftung durch abblätternde giftige Farbe im Kuhstall und Mrs. Hall weckt bei der kleinen Jenny das Interesse für die Schule, indem sie sie für die Veterinärmedizin begeistert. Siegfried stellt bei der Obduktion fest, dass James sich völlig korrekt verhalten hat. Als ihm Ransom wider Erwarten die Stelle als Rennarzt anbietet, hat dieser jedoch die Bedingung, dass James die Praxis verlassen muss. Richtige Diagnose hin oder her, er gelte bei Pferdezüchtern und Farmern nunmehr als der "Pferdemörder". Siegfried steht zu James und lehnt das Angebot ab. Tristans Wagemut hat sich gelohnt. Sein Pferd macht das Rennen und mit dem Gewinn kann er die Kasse der Praxis wieder ausgleichen.