Folgeninhalt
In einer unbekannten Zeit, an einem unbekannten Ort: Nachdem die "USS Discovery" in der lebensfeindlichen Eiswüste auf einem fremden Planeten notlanden musste, wagen Tilly und Saru einen Erkundungstrip zu Fuß. Dabei stoßen sie auf die Bewohner:innen einer Bergbausiedlung, die im Tausch gegen Dilithium dabei helfen, das Kommunikationssystem des havarierten Raumschiffs zu reparieren. Doch auf dem Planeten lauern viele Gefahren: Parasitäres Gletschereis und ein gewalttätiger Gangster namens Zareh (Jake Weber) sind die größte Bedrohung.
(Tele 5)
Länge: ca. 53 min.
