Folgeninhalt
Während die "Discovery" mit programmierbarer Materie und anderen innovativen Technologien des 32. Jahrhunderts aufgerüstet wird, erreicht die Besatzung eine besorgniserregende Nachricht von Book. Auf der Suche nach einer dritten Black Box ist der Kurier nicht vom Planeten Hunhau zurückgekehrt! Entgegen den Anweisungen von Captain Saru entscheiden sich Burnham und Georgiou für eine unautorisierte Rettungsmission. Allerdings befindet sich Hunhau tief im Smaragdketten-Territorium, was die Reise in Books Raumschiff zu einem riskanten Unterfangen macht.
(Tele 5)
Länge: ca. 49 min.
