Folgeninhalt
Auf dem Planeten Ni'Var versucht Michael Burnham zwischen Vulkaniern, Romulanern und der Föderation zu vermitteln. Es geht um Informationen zum Projekt SB-19, die Aufschluss über den Auslöser des Brands geben könnten. Da die Vulkanier im 32. Jahrhundert allerdings kein Teil der Föderation mehr sind, stehen die Verhandlungen zunächst unter keinem guten Stern. Erst, als Burnham eine alte vulkanische Tradition, das "T'Kal-in-ket", ins Spiel bringt, und völlig überraschend Michaels Mutter Gabrielle in Form einer romulanischen Kriegsnonne auftaucht, ergeben sich völlig neue Möglichkeiten.
(Tele 5)
Länge: ca. 50 min.
