Folgeninhalt
Im Verubin-Nebel stößt die Crew der "Discovery" auf den Ursprung der Melodie. Es handelt sich um ein kelpianisches Forschungsraumschiff, das hier bereits vor mehr als 100 Jahren verunglückt ist! An Bord der "Khi'eth" lebt Kelpianer Su'kal in einem Hologramm. Er ist zudem mit einer gigantischen Menge Dilithium verbunden, was vermutlich "den Brand" ausgelöst hat. Doch während Saru, Burnham, Culber und Adira auf der Erkundungsmission sind, trifft die "Viridian", das Flaggschiff der Smaragdkette, bei der "Discovery" ein. Anführerin Osyraa (Janet Kidder) nutzt die Gelegenheit, und kapert das Raumschiff.
(Tele 5)
Länge: ca. 55 min.