Folgeninhalt
Orionerin Osyraa und die bewaffnete Spezialeinheit der Smaragdkette haben das Kommando über die "Discovery" übernommen. Jetzt nutzt die Gruppe das Raumschiff als trojanisches Pferd, um sich Zugang zum Hauptquartier der Föderation zu verschaffen. Während Tilly und die übrige Besatzung als Geiseln genommen wurden, gelingt es Burnham und Book sich an Bord zu schmuggeln. Als Admiral Vance die Gefahrensituation erkennt, lässt er die "Discovery" sofort umzingeln. Derweil bringt Burnham Stamets in Sicherheit, da dieser essenziell für den Sporenantrieb ist.
(Tele 5)
Länge: ca. 48 min.
