Dahoam is Dahoam

Roland trifft im Brunnerwirt zufällig auf Nicole, Sebastian und Valentina, die ihn spontan zum Abendessen einladen. Der Apotheker ist angenehm überrascht von Nicoles Offenheit und entdeckt sogar eine Gemeinsamkeit: Auch sie ist eine passionierte Radlerin. Wolferl kehrt nach Wien zurück und so verabschieden er und Theresa sich äußerst wehmütig. Natürlich hat die alte Brunnerin Verständnis dafür, dass er nicht alle Zelte einfach abbrechen kann. Dennoch leidet sie mehr unter der Trennung, als sie sich eingesteht. Kaum sind Mike und Alois wieder zurück in Lansing, geraten sie sich auch schon wieder in die Haare. Doch Alois macht seinem Sohn schnell ein Friedensangebot. Als Zeichen dafür, dass er es ernst meint, schenkt er Mike und Trixi ein altes Erbstück, ein Bild. Das ist allerdings so hässlich, dass die beiden es keinesfalls in ihrer Wohnung aufhängen wollen.