Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Iris will sich ihre Eifersucht auf Anna nicht eingestehen. Sie lässt sich von Lucy breitschlagen, im Internet nach einem neuen Mann zu suchen. Doch kurz vor ihrem ersten Date macht Iris unvermittelt einen Rückzieher - und manövriert sich dadurch in eine höchst peinliche Situation. John bringt es nicht übers Herz, Caroline zu verletzen und verschweigt ihr seinen Seitensprung. Als er sich vor Leon rechtfertigt, merkt er jedoch, dass er sich nach der Caroline sehnt, in die er sich mal verliebt hat - spontan und abenteuerlustig. Daher überrascht er sie mit einer romantischen Geste und die beiden beschließen gemeinsam, zukünftig wieder mehr Spaß zusammen zu haben ... Lenny ist von Reimanns heimlichen Zärtlichkeiten völlig verunsichert: Ist Reimann schwul? Beklommen fühlt er Reimann auf den Zahn, doch der ist gewarnt und gibt sich vor seinen Kumpels betont heterosexuell. Erleichtert glaubt Lenny, dass er sich geirrt haben muss und schließt seinen Frieden mit Reimann - bis sein Unterbewusstsein ihm eine eindeutige Botschaft übermittelt ...