Flitz, das Bienenkind

Flitz hat von einer Biene gehört, dass seine Mami mit einem ganzen Bienenvolk über den Ozean auf eine Insel geflogen ist. Er will ihr folgen. Auf seinem Flug gerät er in einen Seesturm und kann nur knapp von einer Schmetterlingsfamilie gerettet werden. Während er sich bei der Familie erholt, verwandelt sich deren Sohn von einer Raupe in einen Schmetterling. Da alle gemeinsam zu der Insel fliegen möchten, muss der kleine Schmetterling erst einmal das Fliegen erlernen. Bei seinem ersten Flug verletzt er sich jedoch und muss zurückbleiben. Flitz tröstet seinen Freund und wartet, bis seine Flügel wieder geheilt sind.