Dahoam is Dahoam

Nina zieht bei ihrem Onkel Roland ein und das ist für alle Beteiligten alles andere als einfach. Der rebellische Teenager hat so gar keine Lust, auf dem Land zu leben. Nicole versucht deshalb, dem Mädchen die Eingewöhnung zu erleichtern. Max fühlt sich durch Vronis sarkastische Reaktion auf seine Schwärmereien von Amerika verletzt. Sie wiederum ist grantig, weil sie sich von ihm nicht genug unterstützt fühlt, gerade jetzt, wo eine Homestory von ihr im Internet erscheinen soll. Doch schließlich raufen sich die beiden wieder zusammen. Hubert wird kurzfristig zu einem Golfturnier für Partner eingeladen. Da Maria nicht Golfen kann, will Martin gemeinsam mit Hubert antreten. Marias Ehrgeiz ist allerdings geweckt und sie beschließt, selbst das Golfen zu lernen, um Hubert künftig begleiten zu können.