Folgeninhalt
Als Tsunade erfährt, dass der Dreischwänzige tatsächlich in dem See ist, schickt sie umgehend weitere Verstärkung los. Sie muss verhindern, dass Orochimaru den Bijuu-Geist für sich versiegelt! Naruto ist nicht Teil des Hilfstrupps, hat aber wieder einmal einen eigenen Plan ...
(ProSieben MAXX)
Wo läuft diese Folge?
Cast & Crew
- Regie: Hayato Date
- Drehbuch: Masashi Kishimoto
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 05.05.2010, RTL II
TV-Premiere: Do, 26.03.2009, Animax Japan (J)