Nolan und Bradford arbeiten unter Hochdruck, um in einem erbitterten Drogenkrieg zwischen den rivalisierenden Dealern zu vermitteln. Harper will unterdessen Chen überzeugen, undercover zu ermitteln.
(Sky)
Länge: ca. 43 min.
Folge "Stresstest" anschauen
kompakte Ansicht
Mi 23.07., 14:05 Uhr
ZDFneo
Mi 23.07., 14:05–14:45 Uhr
Mi 23.07., 17:15 Uhr
ZDFneo
Mi 23.07., 17:15–17:55 Uhr
Fr 18.07., 20:15 Uhr
Sky One
Fr 18.07., 20:15–21:00 Uhr
Sa 19.07., 13:25 Uhr
Sky One
Sa 19.07., 13:25–14:10 Uhr
Deutsch720pab € 8,99*
Deutsch720pab € 5,99*
Deutsch720pab € 5,83*
Sky One
Deutsch720pab € 9,98*
Deutsch720pab € 2,49*
Prime Video Zusatz-Kanäle
Deutsch720pab € 4,99*
Deutsch1080pab € 25,-*
Deutsch1080pab € 13,99
720pab € 1,99
videoload
Deutsch1080pab € 2,49
Deutsch1080pab € 2,49
Bildergalerie
Es schien, als wären Nolan (Nathan Fillion, l.) und Bradford (Eric Winter, r.) auf einer gewöhnlichen Streife durch die Stadt, als plötzlich mehrere Schüsse fallen. Die Beamten rücken aus, doch als sie am Ort des Geschehens ankommen, machen sie eine schreckliche Entdeckung.
Die Ermittlung führt Bradford (Eric Winter) zu Cesars Geliebten Reyna (Britni Camacho). Er hofft, dass sie Cesar von einer friedlichen Lösung überzeugen kann. Doch bevor sie ins Gespräch kommen, überschlagen sich die Ereignisse.
Nach dem Tod seines Vaters sieht Cesar Madrigal (Jason Canela) seine Macht als Drogenboss von Los Angeles bedroht. Seine Männer sollen klar machen, wer in der Stadt das Sagen hat, was schnell einen blutigen Drogenkrieg auslösen kann. Doch das müssen die Beamten um jeden Preis verhindern.