Folgeninhalt
Polizeichef Stephen und Police Detective Ariki ermitteln in zwei völlig unterschiedliche Richtungen. Stephen ist sich sicher, dass der Mörder wieder zuschlagen wird. Ariki dagegen folgt seiner eigenen Theorie. In dem Wissen, dass er damit nicht allein ist, dringt Ariki immer tiefer in die Parallelwelt seiner mysteriösen Visionen ein. Doch hat einer der beiden Ermittler überhaupt den richtigen Verdächtigen im Blick?...
(arte)
Länge: ca. 44 min.
