Folgeninhalt
Nach einem gravierenden technischen Zwischenfall herrschen an Bord der HMS Vigil noch immer Aufregung und Anspannung. Nicht zuletzt dank Kirstens Recherchen, die in einer verschlüsselten Nachricht beschrieben werden, wird Amy auf eine Auseinandersetzung zwischen dem Toten und einem anderen Crewmitglied aufmerksam. Als sich ein Täter herauskristallisiert, tauchen überraschende Indizien auf, die ein neues Licht auf den Fall werfen. An Land knüpft Longacre, bei der eingebrochen wird, nachdem sie bei der Royal Navy ein wichtiges Beweisstück gefunden hat, Kontakt zu Burkes Freundin Jade Antoniak.
(CD)
Länge: ca. 57 min.
