Ted Lasso

Sharon erleidet eine Gehirnerschütterung, nachdem sie beim Radfahren von einem Auto angefahren wird. Rebecca und Sam verabreden sich anonym zum Abendessen und stellen bei ihrer Ankunft im Restaurant fest, dass sie die Bantr-Paare des jeweils anderen sind. Rebecca ist zunächst skeptisch, aber Sam überredet sie zu einem platonischen Dinner. Die beiden küssen sich später, vereinbaren aber, die Beziehung nicht weiter eskalieren zu lassen. Roy wird in Phoebes Schule gerufen und merkt, dass seine Flucherei Auswirkungen auf sie hat. Richmond spielt zum ersten Mal im Wembley-Stadion gegen Manchester City, erleidet aber eine herbe Niederlage. Nach dem Spiel wird Jamie in der Umkleidekabine vor den Augen seiner Mannschaftskameraden und Trainer von seinem Vater James schikaniert, woraufhin er auf seinen Vater einschlägt. Diese Szene bringt Ted dazu, Sharon zu gestehen, dass sein Vater Selbstmord beging, als Ted 16 Jahre alt war. Rebecca und Sam verbringen schließlich die Nacht miteinander.